MondoWin.com

Sergio Di Stefano, uno dei più importanti doppiatori italiani, è morto per un infarto a 71 anni. A Roma.

Ha dato la voce ad attori di grosso calibro, tra i quali Kevin Costner, Jeff Bridges, John Malkovich, e Christopher Lambert (che vale la pena menzionare solo per Highlander...).

Da alcuni anni era la voce dell Dottor House. Un personaggio complesso e sfaccettato che da oggi non sarà più lo stesso. Per quanto potrà impegnarsi chi prenderà il suo posto, ascoltarlo sarà sempre un pugno nello stomaco.

lo ricordero' anche per aver doppiato il comandante Riker in Star trek - The Next Generation

ottobre_rosso ha scritto: lo ricordero' anche per aver doppiato il comandante Riker in Star trek - The Next Generation

E' vero!!! Madornale dimenticanza

Una capacità di interpretare i personaggi straordinaria. In alcune sequenze di dott. House l'espressività facciale di Hugh Laurie si sposa in maniera tale con la voce di Di Stefano che risulta difficile credere si tratti di doppiaggio.

RNicoletto ha scritto:

Una capacità di interpretare i personaggi straordinaria. In alcune sequenze di dott. House l'espressività facciale di Hugh Laurie si sposa in maniera tale con la voce di Di Stefano che risulta difficile credere si tratti di doppiaggio.

Per altro, la voce di Di Stefano era molto aderente a quella di Hugh Laurie.

Credo proprio che d'ora in poi vedrò House solo in originale. Sperando che su Joy passino il doppio audio.

anche se io DH l'ho sempre e solo visto in Inglese